A while ago I was contemplating compiling a list of birds and other wild species mentioned in FotH

Of course you were! :-D

I was actually thinking of your list of birds that could be put in a FotH fic, that you compiled after your trip to the Highlands. Which I might maybe have consulted for fic-writing reference once upon a time...