regshoe: Close-up of a grey heron, its beak open as if laughing (Heron 2)
regshoe ([personal profile] regshoe) wrote2021-11-20 05:50 pm

Flight of the Heron read-along: Part III chapter 5

:D

That Night in the Hut.

Next week we'll read the first two chapters of Part IV.
hyarrowen: (Action Hero)

[personal profile] hyarrowen 2021-11-21 11:22 am (UTC)(link)
I looked up the planet, because I'm weird like that, and reckon it was Saturn. I ws hoping it was Venus.
luzula: a Luzula pilosa, or hairy wood-rush (Default)

[personal profile] luzula 2021-11-21 02:52 pm (UTC)(link)
Aww, poor Keith! Just to remind you: Captain Windham’s own dark, rather harsh features were not unpleasing, save when he frowned, which he was somewhat given to doing, nor were they devoid of a certain distinction, and he had really fine hazel eyes.

But you're right, we don't get Ewen noticing Keith's looks in the same way.
luzula: a Luzula pilosa, or hairy wood-rush (Default)

[personal profile] luzula 2021-11-21 03:00 pm (UTC)(link)
Oooh. I think you're exactly right about the Biblical weight of it, I didn't catch that bit. Because Ewen, much more than Keith, takes his faith seriously.

Naq gura gurer'f gur cnenyyry jvgu Tyrnz va gur Abegu, jurer Rjra (gubhtu irel eryhpgnagyl) urycf uvf jbhaqrq rarzl Thguevr, naq vg'f guvf jubyr erqrzcgvba guvat sbe uvz. Nyfb Nepuvr nybat jvgu nyy gur rkrphgrq Wnpbovgrf jub nyy bs gurz ynl fgerff ba cebcre Puevfgvna sbetvirarff gbjneqf gurve rarzvrf va gurve ynfg fcrrpurf (juvyr nyfb hcubyqvat gung gurl qba'g erterg gurve npgvbaf, ybat yvir Xvat Wnzrf, rgp).
luzula: a Luzula pilosa, or hairy wood-rush (Default)

[personal profile] luzula 2021-11-21 03:09 pm (UTC)(link)
Yes, that's true, it's in 'Cam Ye O'er Frae France'...but it doesn't mention her imprisonment.

Nice digging, finding the family crest! So it's definitely the same family, then. Some sort of cousin of Philip Windham, perhaps? Must be embarrassing for Keith...
luzula: a Luzula pilosa, or hairy wood-rush (Default)

[personal profile] luzula 2021-11-21 03:10 pm (UTC)(link)
I don't know if one can really get much more iddy than Keith tenderly taking care of Ewen and Ewen all hurt-exhausted-grateful-adorably-confused in his care <3

I can only tell you that there is MORE IDDYNESS COMING. : D
hyarrowen: (Action Hero)

[personal profile] hyarrowen 2021-11-21 08:44 pm (UTC)(link)
In heraldic terms, the lion means bravery, and the fetterlock stands for someone who redeems (ransoms or rescues) a prisoner. She didn't miss a trick.
Edited (added heraldic notes) 2021-11-21 20:49 (UTC)
tgarnsl: profile of an eighteenth century woman (Default)

[personal profile] tgarnsl 2021-11-21 09:31 pm (UTC)(link)
I'd agree with your suggestion that Guthrie is a bit of a composite of historical figures, or at the very least historical attitudes, although he has yet to go so far as drowning rebels in a net, as I believe Scott was accused of. That being said, he's perfectly capable of it, and I don't think [personal profile] sanguinity is out of line by calling him Major War Crimes!

I'm inclined, for my own sanity, to assume that when Keith recognises 'Cameron tartan' he's really recognising just whatever pattern is common to the region. I first read about the Sobieski Stuarts and the Tartan Scam as a kid and ever since then it has remained one of my major pet peeves when it comes to people misunderstanding Scottish culture. And yet for all that it's not really a part of historic Scottish culture, it has become such a strong invented tradition that it's everywhere now, and we'll never be rid of it.

Alison and Keith are both paralleled and also set up against each other in quite interesting ways. They are both meaningful people to Ewen in significant but different ways, although there's also this ambiguity to Keith and Ewen's relationship that makes it feel at times almost like — well, I don't want to say soulmates per se, but what with the prophecy and this sense of being guided by fate towards each other while also thwarted by circumstance it feels at times like there is a star-crossed element to their relationship. (Although one could argue the same for Alison and Ewen too.)
tgarnsl: profile of an eighteenth century woman (Default)

[personal profile] tgarnsl 2021-11-21 11:32 pm (UTC)(link)
Honestly, Broster’s attention to detail astounds me, and the symbolism of the ring is not surprising even as it amazes me. Even the names would seem to be significant, with Ewen’s name meaning ‘from the mountains’ and Keith’s having something to do with woods or a battlefield, depending on what source.
hyarrowen: (Action Hero)

[personal profile] hyarrowen 2021-11-22 12:23 am (UTC)(link)
Hm, I got "yew-tree" for Ewen and "lord of the woods" for Keith - I hadn't picked up the other two meanings. I was happy enough with an arboreal connection for the two of them (possibly significant in a later chapter..?) but those meanings you've found are also quite fascinating and satisfying!

But. She was working at Oxford at the same time as Tolkien. I daresay some of that linguistic stuff osmosed across!
sanguinity: woodcut by M.C. Escher, "Snakes" (Default)

[personal profile] sanguinity 2021-11-23 02:43 pm (UTC)(link)
Re Neil's death, something that I'm stuck on:

Miss Cameron expressed a hope that he [Keith] had not been unduly disturbed by Neil MacMartin’s piobaireachd, adding that he was not as fine a piper as his father Angus had been.

And now he never will be, either. :-(
cahn: (Default)

[personal profile] cahn 2021-11-23 06:09 pm (UTC)(link)
Gosh, I am there in the first chapters of Part IV now and THANK YOU for this reassurance, because omg everything is crumbling around Ewen right now and I am really glad for the reassurance that if I just keep going there will be more iddiness <3 :)
impala_chick: (Default)

[personal profile] impala_chick 2021-11-30 02:42 am (UTC)(link)
Finally listened to this chapter. Pleasantly surprised because I was like, nooo Keith how could you just leave him there?! But then he went back and had a ton of angst while he was there. Fantastic. The pining and/or denial of feelings in this chapter was strong from Keith's pov.
impala_chick: (Default)

[personal profile] impala_chick 2021-11-30 02:44 am (UTC)(link)
Yes, I get soulmate vibes too. Keith and Ewen are both so surprised every time they cross paths but the interactions are always significant.
luzula: a Luzula pilosa, or hairy wood-rush (Default)

[personal profile] luzula 2021-12-01 07:46 pm (UTC)(link)
I have to say, I do wonder at the whole recoginising-the-Cameron-tartan thing, as the concept of clan tartans is a semi-fictionalised Victorian concept (damned Sobieski Stuarts), although it's entirely possible that he recognises it on the basis of it being like the one he wore earlier (Keith in a kilt is still the funniest part of the book).

I am just now reading (or browsing, really) History of Everyday Life in Scotland, 1600 to 1800 by Foyster and Whatley (2010) and they say: Another impact of empire on the clothing of the Scots was seen in the formalisation of clan tartans, which evolved in conjunction with the militarisation of the Highlands post-1745 and the empire service of so many Highland regiments. Regimental tartans with their clan associations had become fashion fabrics by the later 18th century, worn by men and women alike and spawning a modern manufacturing industry.

Which is interesting! And I remember reading about the Black Watch even before the '45, and the 'dark government tartan' that they wore, so it seems that military use was standardizing tartans even before the '45. Although of course that isn't a clan tartan.
Edited 2021-12-01 19:47 (UTC)
luzula: a Luzula pilosa, or hairy wood-rush (Default)

[personal profile] luzula 2021-12-02 06:40 pm (UTC)(link)
Well, there were other exceptions--women could wear Highland dress all they wanted. Also, it seems allowances were made for poor people, which I've read elsewhere as well. Quote from the book:

"This is how the legislation was interpreted by James Erskine, sheriff depute for Perthshire, writing to his sheriff substitute at Killin: You may take all the opportunities you can of letting it be known that tartan may still be worne in cloaks, westcoats, breeches or trews, but that if they use loose plaids they may [be] of tartan but either all of one colour, or strip’ed with other colours than those formerly used, and if they have a mind to use their old plaids, I don’t see but they may make them into the shape of a cloak and so wear them in that way, which tho’ button’d or tied about the neck, if long enough, may be taken up at one side and thrown over the other shoulder by which it will answere most of the purposes of the loose plaid. And if they could come in to the way of wearing wide trowsers like the sailor’s breeches it would answere all the conveniences of the kilt and philibeg for walking or climbing the hills."

And there's this: "Those who commented on the passing of the Highland plaid and philibeg were not always that interested in the politics of the matter. A gentlewoman poet, Margaret Campbell, an Argyllshire minister’s wife who wrote in Gaelic, was more concerned with the aesthetics of masculinity than the Stuart cause when she noted that Highland women were being denied the sight of their men folk’s naked legs."

Hee. Presumably a Presbyterian minister's wife, too, since she's a Campbell! Not what I would have expected. : )

As for the book, I'm skimming it for useful details--some of it is rather dry and perhaps more general than I want.

Page 2 of 3