There's something so poignant in the combination of faith and simple logic leading to Ewen's grief that he won't see the Highlands again in heaven.

Making the plot unexpected in small ways—that's a very interesting idea, and yes, it is just what Broster is doing here.