Active Entries
- 1: Fic: 'Not through words, but the first ray of dawn' (Étoile)
- 2: More Pride and Prejudice
- 3: Recent reading
- 4: Pride and Prejudice* (*sort of)
- 5: Once Upon a Fic reveals
- 6: Pacing in adaptations
- 7: Recent reading
- 8: 'The Bishop of Durham Attempts to Surrender the City' by Susanna Clarke
- 9: Where is the house of Shaws?
- 10: Ebooking update
Style Credit
- Style: Neutral Good for Practicality by
Expand Cut Tags
No cut tags
no subject
Date: Sep. 22nd, 2024 05:28 pm (UTC)I've been intending to read a Dumas for years! Apparently he was paid to write by the line, which is part of why his books became so baggy? The Count of Monte Cristo sounds like it has much to recommend it. Translations are so hard -- I think every translation has its bad points.