Date: Mar. 5th, 2023 01:08 pm (UTC)
hyarrowen: (Action Hero)
From: [personal profile] hyarrowen
Fabulous run-down of the topography.

I seem to remember that the Peacock edition (1974?) had pronounced 'Móar' which makes sense, as they'd be using the same typesetting as the later omnibus edition, very likely.

My 1956 New Windmill edition says 'pronounced Mórar'.

As does my 1974 illustrated edition (Edito-Service). I'm surprised that includes the footnote tbh as it has a million typos in it - and it's hardly one of the more important parts of the tale!

I wonder why she included that pronunciation particularly.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

June 2025

S M T W T F S
123 4567
891011 121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 13th, 2025 10:16 pm
Powered by Dreamwidth Studios